Unlocking the Power of Custom Terminology in Amazon Translate: An In-depth Look into Enhanced Features

Unlocking the Power of Custom Terminology in Amazon Translate: An In-depth Look into Enhanced Features

Unlocking the Power of Custom Terminology in Amazon Translate: An In-depth Look into Enhanced Features

As Seen On

Amazon Translate, a neural machine translation service designed with top-tier features such as efficacy, swift performance, quality, cost-effectiveness and customizability, is steadily revolutionizing the repertoire of machine learning translation services. Known for fluently capturing contextually relevant translations, Amazon translate addresses the challenges involving domain-specific and language-specific requirements that corporations often grapple with.

Explicating its distinctive feature – Custom Terminology, Amazon Translate accommodates the proprietary language needs of organizations. This enables them to make use of their characteristic lingo such as brand names, unique content, and industry-specific jargon without the fear of losing their essence in translation. The process is simple and straightforward as it entails the creation of a terminology file that can be specified in the Amazon Translate request. For those willing to start their journey with Custom Terminology, this timely guide can serve as an ideal starting point: Link

A step further in the process, the Custom Terminology has recently undergone significant enhancements. It now provides advanced options like context-sensitive match and replace which amplifies the sentence structure. Targeted to offer higher quality and fluency in translations, these enhancements take Amazon Translate a notch above the rest, making it a go-to choice for professionals.

Providing an overview of the solution, the custom terminology file includes a language code for the source language, a terminology name, and a collection of phrases in a source language with their translations. The process of creating a terminology file is as simple as it sounds, but for extensive information, feel free to refer to this detailed guide: Link

Taking a hands-on approach, let us embark on a journey to explore these features. Consider for instance the sentence “She was a great tutor.” On translating this into a language that has gendered nouns, Amazon Translate can accurately maintain the gender context ensuring the term ‘tutor’ is female. Similarly, in the sentence “He has 10 sheep,” a correct masculine context is generated. This underlines how the custom terminology feature can skilfully apply correct gender based on the context, ensuring the quality and correctness of translations.

As we conclude, it’s essential to underscore the sheer power of Amazon Translate and its custom terminology feature. Whether you represent a multinational corporation, a small business, or you are an independent professional, Amazon Translate is a highly customizable, time-efficient and cost-effective solution for all your translation needs. The custom terminology feature only enhances its performance, delivering top-notch, contextually relevant translations, irrespective of the language or domain requirements. So go ahead, unlock the versatile feature and experience the transformative power of Amazon Translate. The world of fluent, contextually accurate translations awaits you!

Casey Jones Avatar
Casey Jones
12 months ago

Why Us?

  • Award-Winning Results

  • Team of 11+ Experts

  • 10,000+ Page #1 Rankings on Google

  • Dedicated to SMBs

  • $175,000,000 in Reported Client

Contact Us

Up until working with Casey, we had only had poor to mediocre experiences outsourcing work to agencies. Casey & the team at CJ&CO are the exception to the rule.

Communication was beyond great, his understanding of our vision was phenomenal, and instead of needing babysitting like the other agencies we worked with, he was not only completely dependable but also gave us sound suggestions on how to get better results, at the risk of us not needing him for the initial job we requested (absolute gem).

This has truly been the first time we worked with someone outside of our business that quickly grasped our vision, and that I could completely forget about and would still deliver above expectations.

I honestly can't wait to work in many more projects together!

Contact Us


*The information this blog provides is for general informational purposes only and is not intended as financial or professional advice. The information may not reflect current developments and may be changed or updated without notice. Any opinions expressed on this blog are the author’s own and do not necessarily reflect the views of the author’s employer or any other organization. You should not act or rely on any information contained in this blog without first seeking the advice of a professional. No representation or warranty, express or implied, is made as to the accuracy or completeness of the information contained in this blog. The author and affiliated parties assume no liability for any errors or omissions.